Diccionari anglès-català: «de fusta tallada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de fusta tallada»

català → anglès (1 resultat)

de fusta tallada adj 

  1. carved
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a piece of carved wood that covers up a gap in the Christ’s support. Es tracta d’una peça de fusta tallada que tapa una manca de suport del Crist.
Font: MaCoCu
At present, modern paintings and images of carved wood try to reproduce their original state. En l’actualitat, les modernes pintures i imatges de fusta tallada intenten reproduir el seu estat original.
Font: Covost2
But its purpose was also to demonstrate wealth and prestige with brilliant and rich golden details and surfaces, such as cloudscapes or backgrounds and carved-wood frames, imitating the goldsmithery. Però també es pretenia demostrar riquesa i prestigi amb detalls daurats i amb superfícies d’aspecte brillant i treballat, com els celatges o els fons, i amb marcs de fusta tallada, tot imitant l’orfebreria.
Font: MaCoCu
Cut and chopped firewood, ready to be used in domestic combustion appliances such as stoves or fireplaces, is the least processed of the five products and has traditionally been used in single-family dwellings. La llenya de fusta tallada i trossejada, llesta per utilitzar-se en els aparells domèstics de combustió com estufes o llars de foc, és el producte menys elaborat dels cinc, i tradicionalment s’han emprat en habitatges unifamiliars.
Font: MaCoCu
Clog with wooden base carved in... Esclop amb base de fusta tallada en...
Font: HPLT
Carved wooden objects are also produced. També es produeixen objectes de fusta tallada.
Font: AINA
The altarpiece is made of carved and polychrome wood. El retaule és de fusta tallada i policromada.
Font: AINA
Large Christ on a flat carved wooden cross. Crist gran en una creu de fusta tallada plana.
Font: AINA
The main altar is made of carved wood with granite steps. L’altar major és de fusta tallada amb escalinates de granit.
Font: AINA
Spencer followed him to a finely varnished and carved wooden door. Spencer ho va seguir fins a una porta de fusta tallada i envernissada finament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0